Объявление
Свернуть
No announcement yet.
Юмор и сатиры
Свернуть
This is a sticky topic.
X
X
-
Забабахал я после долгого перерыва коротенький текстик в блоге на Дзене. Скидываю сюда, возможно, будет забавно
Как воздавалось любое советское оружие по мнению любого неполживого либерала.
https://zen.yandex.ru/media/aspeed_n...6f3f07191b5ffd
Попробовал продублировать в блогах - вроде как-то сработало
Last edited by А-спид; 07-07-20, 17:46.
- Likes 1
Комментарий
-
Originally posted by https://pikabu.ru/story/bez_shutok_muzhik_molodets_7604705В 1886 году в Японии вышел русский роман, получивший в переводе название "Плачущие цветы и скорбящие ивы. Последний прах кровавых битв в Северной Европе".
Книжка была довольно тонкой. Переводчик Мори Тай объяснил, что в оригинале было много лишнего, поэтому он взял на себя смелость выкинуть ненужное и оставить главное — любовную линию.
Так Япония узнала "Войну и мир".
(из лекции А. Садоковой по японской культуре эпохи Мейдзи)"Прежде чем открыть огонь - оглянись!"
А.В. Ворожейкин "Сильнее смерти", стр 9.
"<...>не нужны маркеры противника парням в военном небе Великой Отечественной.
Послюнявили химический карандаш. Пунктиром отметили маршрут на карте. И вперёд!"
© DEDA
Комментарий
Комментарий